Langkah 3: Navigasi Menu yang Sudah Diterjemahkan

Temukan penjelasan lengkap mengenai Langkah 3: Navigasi Menu yang Sudah Diterjemahkan di dalam artikel ini.

Cara Belanja di 1688 dengan Google Chrome: Solusi Kendala Bahasa untuk Pemula

Saya masih ingat pertama kali membuka situs 1688.com. Tujuh tahun lalu, saat saya masih baru belajar impor, saya langsung disambut oleh lautan aksara Mandarin yang tidak saya mengerti satu huruf pun. Tombol di mana? Cari produk gimana? Saya cuma bisa diam, merasa bodoh, lalu menutup tab browser.

Tapi saya tahu 1688 itu menyimpan harga pabrik langsung. Banyak pebisnis senior bilang, selisih harga dengan Alibaba bisa mencapai 20-50% lebih murah. Sayang kalau dilewatkan hanya karena masalah bahasa.

Setelah bergulat dan mencari cara, akhirnya saya menemukan solusi paling sederhana: Google Chrome. Di artikel ini, saya akan tunjukkan langkah demi langkah bagaimana kamu bisa belanja di 1688 dengan nyaman setelah halamannya berubah jadi bahasa Indonesia. Tanpa kursus Mandarin. Tanpa pusing.

Baca juga: Panduan Lengkap Belanja di 1688 untuk Pemula (Edisi 2026) – setelah kamu bisa translate, lanjut ke cara order dan kirim ke Indonesia.

Mengapa 1688 Sangat Menarik? (Meskipun Bahasa Mandarin)

Sebelum masuk ke teknis, saya jelaskan dulu kenapa kamu perlu repot-repot belajar belanja di 1688.

1688 itu platform grosir terbesar di China yang menjual langsung dari pabrik atau distributor lokal. Berbeda dengan Alibaba yang sudah dirancang untuk ekspor, 1688 murni untuk pasar domestik China. Akibatnya:

Harganya paling murah di seluruh ekosistem China. Harga yang kamu lihat di 1688 bisa menjadi 40-60% dari harga di Alibaba untuk produk yang sama.
Akses ke pabrik asli, bukan perantara. Banyak penjual di Alibaba sebenarnya cuma ambil barang dari 1688 lalu menjualnya kembali ke kamu dengan markup.
Variasi produk lebih lengkap. Karena menyasar pasar lokal, produk-produk spesifik atau musiman lebih mudah ditemukan di 1688.

Masalahnya: antarmuka, menu, deskripsi, bahkan tombol “beli” semuanya dalam Mandarin. Tapi sejak Chrome memiliki fitur translate otomatis, kendala terbesar itu bisa kamu atasi dalam waktu 5 menit.

Jika kamu masih bingung memilih platform mana yang paling menguntungkan, saya sudah bandingkan 1688 vs Alibaba vs Taobao di artikel terpisah.

Langkah 1: Buka Google Chrome dan Install Extension Google Translate

Jika kamu belum punya Google Chrome, silakan download dulu dari situs resminya. Chrome gratis dan tersedia untuk Windows, Mac, maupun ponsel Android/iOS (tapi untuk belanja di 1688, saya sarankan pakai laptop atau PC karena layar lebih besar dan fitur translate lebih stabil).

Setelah Chrome terpasang:

Buka Chrome, lalu pergi ke Chrome Web Store.
Ketik di pencarian: Google Translate.
Cari extension dengan nama resmi “Google Translate” yang diterbitkan oleh Google.
Klik “Add to Chrome” → “Add extension”.

Selesai. Sekarang akan ada ikon kecil Google Translate di sebelah kanan address bar browser kamu.

Catatan penting: Sebenarnya Chrome sudah punya fitur translate bawaan yang akan aktif otomatis saat kamu membuka halaman asing. Tapi dengan extension, kamu punya kendali lebih (bisa menerjemahkan teks yang dipilih, mengubah bahasa target, dll). Saya tetap sarankan install extension agar lebih fleksibel.

Langkah 2: Buka 1688.com dan Tunggu Terjemahan Otomatis

Sekarang buka situs 1688.com di tab baru.

Chrome secara otomatis akan mendeteksi bahwa halaman tersebut dalam bahasa Mandarin (atau bahasa China). Biasanya akan muncul pop-up kecil di atas halaman bertuliskan “Translate this page?” atau dalam bahasa Indonesia kurang lebih “Terjemahkan halaman ini?”.

Klik “Translate” (atau “Terjemahkan”).

Jika pop-up tidak muncul secara otomatis, kamu bisa klik kanan di mana saja pada halaman → pilih “Translate to Indonesian” atau “Translate to …” (sesuaikan dengan bahasa target). Kamu juga bisa klik ikon Google Translate di address bar lalu pilih bahasa Indonesia.

Sekarang, seluruh halaman 1688 akan berubah menjadi bahasa Indonesia. Tentu terjemahan mesin tidak sempurna — ada kata-kata yang aneh atau tidak tepat — tapi kamu sekarang bisa memahami menu, tombol, dan deskripsi produk secara garis besar.

Pengalaman pribadi saya: Terjemahan Google untuk teks pendek seperti nama produk cukup akurat, sekitar 80-90%. Untuk paragraf panjang atau istilah teknis, kadang kacau. Tapi untuk sekadar navigasi dan cari produk, ini sudah lebih dari cukup.

Setelah halaman berubah jadi bahasa Indonesia, kamu akan melihat menu-menu seperti ini (saya tuliskan versi asli Mandarin dan terjemahannya supaya kamu punya pegangan):

Menu Asli (Mandarin)	Terjemahan Chrome	Fungsi
首页	Beranda	Halaman utama
全部货源	Semua sumber	Semua produk
找相似	Cari yang mirip	Cari produk serupa (fitur image search)
我的阿里	Alibabaku	Akun / profil kamu
购物车	Keranjang	Keranjang belanja (tapi ingat, 1688 tidak bisa checkout langsung ke luar China)

Klik menu “Semua sumber” untuk mulai mencari produk. Kamu akan diarahkan ke halaman pencarian.

Langkah 4: Tips Mencari Produk dengan Keyword yang Sudah Diterjemahkan

Ini bagian yang paling sering membuat pemula frustasi. Kamu mungkin sudah punya keyword produk dalam bahasa Indonesia atau Inggris, lalu kamu terjemahkan ke Mandarin pakai Google Translate, tempelkan di kolom pencarian 1688… hasilnya tidak muncul atau muncul produk yang tidak relevan.

Kenapa? Karena istilah pasar China berbeda dengan terjemahan harfiah. Contoh sederhana: “sepatu lari” diterjemahkan Google menjadi “跑鞋” (pǎo xié) — ini benar secara teknis, tapi di 1688, orang lebih sering mencari “运动鞋” (sepatu olahraga) atau merek/model tertentu.

Solusi dari saya:

Cara 1: Gunakan fitur “Cari yang mirip” (image search)
Ini jurus paling ampuh. Klik ikon kamera di kolom pencarian 1688 (biasanya ada ikon kecil). Upload foto produk yang kamu incar — bisa dari screenshot Alibaba, Shopee, atau bahkan dari Instagram. 1688 akan mencari produk yang secara visual mirip. Hasilnya hampir selalu akurat.

Cara 2: Cari di Alibaba dulu, lalu copy nama produk Mandarinnya
Buka Alibaba, cari produk yang sama. Buka halaman produk, scroll ke bawah, cari bagian “Product Details” atau “Description”. Seringkali penjual Alibaba menuliskan nama produk dalam Mandarin juga. Copy teks Mandarin itu, paste ke pencarian 1688.

Cara 3: Gunakan kombinasi Inggris + Mandarin
Misalnya kamu cari “charger hp”, tulis saja “charger 手机”. Atau “kaos polos” → “t恤纯色”. Ini cara yang biasa dipakai oleh importir berpengalaman.

Setelah hasil pencarian muncul, kamu bisa filter berdasarkan:

Harga terendah → klik “价格”
Jumlah pesanan (transaksi) → cari kolom “累计成交” atau terjemahan “Transaksi kumulatif”
Lokasi supplier → misal kamu mau dari Guangzhou, pilih “地区” (area)

Untuk memastikan supplier yang kamu temukan terpercaya, saya sudah buat panduan khusus: Cara Mencari Supplier Terpercaya di 1688 (Anti Tipu).

Langkah 5: Membaca Deskripsi Produk dan Reputasi Supplier

Ini langkah krusial. Jangan sampai kamu tertarik dengan harga murah tapi suppliernya abal-abal.

Setelah Chrome menerjemahkan halaman, kamu akan bisa membaca:

Deskripsi produk (meskipun terjemahan kacau, kamu bisa menangkap informasi utama seperti bahan, ukuran, berat, dan warna).
Bagian ulasan / testimoni → cari tulisan “评价” (diterjemahkan jadi “evaluasi” atau “ulasan”). Klik tab itu. Kamu bisa melihat rating bintang, foto dari pembeli sebelumnya, dan komentar mereka.
Profil supplier → cari nama toko, lalu klik. Di halaman profil, perhatikan:
- Lama buka (misal “3 tahun” → cukup aman)
- Tingkat supplier (diamond crown, crown, heart, dll — semakin banyak crown semakin kredibel)
- Jumlah transaksi (lihat di bagian “交易” atau “成交”)

Tips verifikasi cepat dari saya:
Jangan hanya lihat rating bintang. Baca ulasan negatif (biasanya bintang 1 atau 2). Jika banyak yang komplain soal kualitas atau pengiriman lambat, lebih baik cari supplier lain.

Kesimpulan: Kendala Bahasa Selesai, Sekarang Urusan Pembayaran & Pengiriman

Dengan Google Chrome dan fitur translate otomatis, kamu sekarang bisa berkeliling 1688, mencari produk, membandingkan supplier, dan membaca deskripsi — semuanya dalam bahasa Indonesia. Kendala terbesar sebagai pemula sudah teratasi.

Namun, perlu kamu tahu: 1688 tidak bisa langsung checkout dan membayar dari Indonesia. Platform ini hanya menerima pembayaran dari rekening bank China (Alipay, WeChat Pay, kartu debit China). Kamu juga tidak bisa memasukkan alamat pengiriman ke luar China karena 1688 tidak melayani ekspor langsung.

Lalu bagaimana cara membeli barangnya?

Jawabannya: gunakan jasa forwarder atau agen pembelian.
Kamu cukup copy link produk 1688, kirim ke agen (bisa berupa perusahaan forwarder atau perorangan yang punya rekening China), mereka yang akan membayar, menerima barang, lalu mengirimkannya ke Indonesia untuk kamu. Biaya jasanya sekitar 5-10% dari nilai barang, plus ongkir laut atau udara.

Agar kamu tidak bingung pilih jasa kirim, saya sudah bandingkan Jasa Forwarder China vs Kirim Sendiri: Mana Lebih Hemat?. Baca juga Cara Impor Barang dari China ke Indonesia: Panduan Lengkap Pemula untuk memahami seluruh alur dari awal hingga barang sampai ke tangan kamu.

📌 Ringkasan Langkah Cepat (Jika Kamu Terburu-buru)

Install Google Translate extension di Chrome.
Buka 1688.com → klik Translate ke Bahasa Indonesia.
Cari produk pakai image search atau copy keyword Mandarin dari Alibaba.
Baca deskripsi & cek reputasi supplier (rating, lama buka, ulasan negatif).
Copy link produk → kirim ke jasa forwarder/agen pembelian untuk proses beli dan kirim ke Indonesia.

Masih bingung dengan perbedaan 1688, Alibaba, dan Taobao? Saya sudah tulis perbandingan lengkapnya di artikel 1688 vs Alibaba vs Taobao: Platform China Mana Paling Menguntungkan?.

Pernahkah kamu mencoba belanja di 1688 sendiri? Atau punya pengalaman horror karena kendala bahasa? Share di kolom komentar, saya baca dan bantu jawab.